PLEXOAMÉRICA. POESÍA Y GRÁFICA GUATEMALA-VENEZUELA
Coedición Páramo Editorial/PlexoAmérica.cl (Chile) y Centro Editorial La Castalia (Venezuela)
En una palabra: lo mejor es la experiencia. No le diré que la experiencia no se obtenga en el trato constante con una biblioteca, pero por encima de la biblioteca prevalece la experiencia.
Roberto Bolaño
PlexoAmérica es una pasión que quiere combatir la experiencia empobrecida que nos ofrece este sistema, quiere trabajar en los sueños de reunir poetas, gráficos y gestores culturales no institucionales de diversos países latinoamericanos y unirlos para que formen pliegues en contacto y que como nervadura eléctrica se pongan a dialogar en la era del individualismo liberal y del “mal moral” llamado capitalismo. Perseguimos enriquecer las experiencias nuestras y de todos los comprometidos en este proyecto, pero sobre todo de todos esos creadores disidentes que están esperando publicar y de esos lectores ávidos de poéticas de resistencia.
Hoy reunimos los textos de los poetas guatemaltecos: Rudy Alfonso Gomez Rivas, Matheus Kar, Ruth Vaides, Crosby Girón y Fredy Santos con la gráfica de la artista venezonala Jhensy Lucena Castillo. Y los poetas venezolanos: Jesús Ernesto Velásquez, Alberto Quero, Betsimar Sepúlveda, Chemir Colina y Yurimia Boscán que van dialogando con el artista guatemaltecto Roberto de León. Esto no hubiera sido posible sin el trabajo del consejo editor y la gestión cultural en ambos países que estuvo en manos del poeta venezolano Simón Zambrano y de los poetas guatemaltecos: María Herrera, Rodrigo Villalobos y Alejandro Nazaret. En el consejo gráfico contamos con el trabajo riguroso del artista cajamarquino Daniel Cotrina y con Patricio Bruna, artista chileno.
Hasta la fecha, Páramo Editorial/PlexoAmérica.cl cuenta con más de una década de trabajo en la edición latinoamericana, publicando los plexos: Colombia-Venezuela, Venezuela-Chile, Uruguay-Chile, Perú-Chile, Morelia-Valparaíso, Argentina-Chile y Chiapas-Chile. Además ya hemos publicado varios libros personales de poetas y narradores latinoamericanos y este año estamos fomentando el pensamiento crítico de la región con nuestra colección de ensayos.
Admiramos a Guatemala por su historia y por ese portento que es Miguel Ángel Asturias que con sus libros nos demostró que el escritor es su primer crítico. Admiramos a Venezuela por su cultura y sus proyectos editoriales, sobre todo esa Biblioteca Ayacucho. Nos ponemos en el desvío de nuestra condenada tradición literaria y publicamos este fascinante libro.
Karina García Albadiz
Rodrigo Suárez Pemjean